Relatório: Bispo Austríaco tem companheiras femininas enquanto a liderança da Igreja permanece silenciosa

15 de junho de 2018

por Maike Hickson

Hoje, dia 15 de junho, há uma história impressionante na Áustria. A revista austríaca NEWS publicou um relatório que pode vir a ser devastador para a Igreja Católica na Áustria, especialmente para o seu presidente, o cardeal Christoph Schönborn, assim como para o núncio papal da Áustria, o arcebispo Peter Stephan Zurbriggen. Dizem que o bispo Alois Schwarz teve relações inadequadas com duas mulheres; algo que a liderança da Igreja sabia, mas permaneceu em silêncio.

Como o NEWS relata em sua edição de 24/2018, o bispo Alois Schwarz - que era o bispo de Gurk-Kagenfurt (Kärnten / Carinthia) e será o novo bispo de St. Pölten em 1 de julho - tem uma relação incomum com duas mulheres. Uma delas, Eva H., é sua empregada de longa permanência que já trabalhou para ele quando ele ainda era bispo auxiliar de Viena. A outra, a Sra. Andrea E. (o nome é conhecido por OnePeterFive), vem trabalhando há anos em posições de liderança na diocese de Schwarz.

O relatório do NEWS descreve a relação do bispo com sua governanta como uma “dependência patológica”. Diz-se que a srta. H. não apenas governou a casa, mas também tem responsabilidades com relação ao pessoal diocesano. Ela é descrita como uma espécie de “ministra dos assuntos interiores”. Com base em muitos relatos de testemunhas oculares e cartas anônimas - algumas das quais foram enviadas à mídia, bem como ao núncio papal da Áustria, o arcebispo Peter Stephan Zurbriggen - a revista passa a contar a história do que aconteceu quando o bispo Schwarz permitiu que Andrea E. ganhasse maior influência sobre ele. Andrea E. foi responsável pela organização de peregrinações para a diocese, e ela ganhou mais e mais poder, alienando muitos funcionários, tanto que até foi relatado pela mídia em 2017. “Hoje, há muitas pessoas que estão decepcionadas” explica o ex-secretário pessoal do bispo Schwarz sobre a atmosfera na diocese. Os fiéis da diocese estavam cada vez mais “desconfortáveis” com a “exibição pública de proximidade” entre o bispo e Andrea E., de acordo com o relatório do NEWS. Andrea E. também é chamada de "Mrs. Bispo ”entre os funcionários da diocese, porque ela é“ claramente a chefe ”. Dizem que ela não apenas trata o bispo de maneira rude, mas também outros funcionários,“ ainda mais brutalmente ”. Em 2017, quando ela era a chefe do centro de educação diocesano St. Georgen, quase toda a equipe de funcionários deixou seus cargos.

Como descreve a notícia, surgiu uma relação ciumenta entre essas duas mulheres próximas ao bispo; essa tensão até levou a “engajamentos físicos” entre as duas mulheres. As pessoas que trabalhavam na diocese consideravam “insuportável”, de acordo com uma fonte, testemunhar esse “ménage a trois”.

Enquanto isso, o Bispo Schwarz, de acordo com o NEWS, ocasionalmente fazia viagens com Andrea E. para Viena, a fim de ficar em um apartamento de propriedade da Diocese de Gurk-Klagenfurt e para participar de uma ópera. A sra. E. também disse ter reformado um pavilhão de caça de propriedade da diocese para viagens ocasionais com o bispo.

De acordo com esses relatos, o Bispo Schwarz permite que as mulheres tenham uma influência indevida sobre ele e, com isso, sobre os assuntos diocesanos, o que, por sua vez, tem efeitos prejudiciais sobre a atmosfera de trabalho e pessoal de toda a Diocese. Tais escândalos, além disso, não permanecem sob a superfície.

De acordo com o NEWS, o ex-vigário geral da diocese de Gurk-Klagenfurt, Gerhard Christoph Kalidz, foi demitido pelo bispo Schwarz depois que ele confrontou o bispo com duas cartas de amor escritas por Andrea E.

O arcebispo Zurbgriggen, o núncio papal da Áustria, até agora não respondeu a perguntas da mídia, de acordo com o NEWS. Ele tinha sido, de acordo com as notícias da época, já informado sobre algumas cartas de amor comprometedoras dirigidas ao Bispo Schwarz, em 2008.

Contanto que dez anos atrás - Schwarz já era então o bispo de Gurk-Klagenfurt - o "segredo aberto" sobre as alegadas relações românticas do bispo Schwarz chegou ao público quando o proeminente jornal austríaco Der Standard perguntou ao bispo em uma entrevista diretamente sobre tal rumores. O jornal então perguntou ao bispo: “Você tem uma confidente que está perto de você?” O bispo Schwarz então respondeu, dizendo que há algumas mulheres “que lidam comigo e com meu modo de vida de maneira respeitosa, que oram com e celebrar comigo a Eucaristia. ”No entanto, ele percebeu, como acrescentou,“ que existem pessoas que percebem possíveis sensibilidades [sic] de outro modo que eu ”.“ Se eu tiver dado motivo para suspeita, sinto muito, Schwarz disse superficialmente.

Der Standard foi ainda mais longe e perguntou a Schwarz a respeito de uma mulher em particular: “Diz-se que a pessoa que não deixou seu serviço totalmente gratuito para a diocese teve um relacionamento íntimo com você. Isso é verdade? ”O bispo respondeu com as palavras evasivas:“ Essa chefe de departamento tinha uma maneira correta de lidar comigo ”; ele então alegou que esta mulher havia deixado o emprego por razões processuais (aparentemente, seu período de licença não remunerada - "Karenz" - havia terminado). De acordo com um relatório de junho de 2008 do Der Standard, aquela mulher particular havia escrito algumas cartas reveladoras para o bispo Schwarz, que na época eram compartilhadas com a Conferência Episcopal Austríaca, assim como com o núncio papal na Áustria, ambos então até agora, optaram por não agir sobre esse assunto de maneira pública e palpável.

No entanto, este tipo de resposta ainda não foi suficiente para o jornal austríaco. Seu jornalista perguntou ao Bispo Schwarz: “Que medidas você tomará para remover tais especulações para sempre?” O prelado respondeu obscuramente com estas palavras: “Desejo continuar meu caminho de serviço espiritual como bispo para a Igreja com força interior. Ele também agradeceu aos envolvidos por suas orações e pediu aos que têm uma "solidariedade crítica" com ele para falar abertamente com ele. Isto é, ele deu uma espécie de não-resposta. Ele certamente não deu uma resposta que colocasse quaisquer dúvidas em repouso.

O que incomodaria qualquer observador católico é a questão de por que, depois de todo esse tempo, o bispo ainda não resolveu essas relações escandalosas, mesmo depois de ter sido confrontado com elas em público.

Agora, dez anos depois, esse boato ainda está bem vivo. Mesmo antes de este relatório do NEWS sair, algumas fontes bem informadas nos contaram sobre o fator feminino na vida do Bispo Schwarz. Essas fontes nos dizem que esse relacionamento contínuo é um “segredo aberto” na Áustria. "Todo mundo sabe disso, mas ninguém fala publicamente sobre isso", disse uma fonte. Outra fonte diz: “Até os cães em Klagenfurt sabem disso!”

Os efeitos negativos dessa situação já são palpáveis. Quando, no dia 16 de maio, surgiu a notícia de que o bispo Schwarz seria transferido para St. Pölten, alguns comentaristas nas respectivas caixas de comentários escreveram o seguinte: “É esse o Schwarz que tem namorada?” “[Se sim,] eu estaria quase aliviado. Pelo menos alguém que gosta de mulheres :) Na caixa de comentários de outro relatório sobre este novo compromisso, um comentarista pergunta: “Gostaria de saber se a Sra. X [nome removido por OnePeterFive] se mudará agora para St. Pölten também?” Oito leitores “gostaram” deste comentário.

Em comentários a serem encontrados em mais um relatório sobre essa decisão do pessoal do Vaticano, há vários comentaristas que discutem a questão do “companheiro do bispo Schwarz” e sobre se um padre deve ou não ter uma esposa. Uma pessoa declara “quem pode entender as decisões pessoais do Vaticano?”

No entanto, outra pessoa comenta: "A questão agora é somente quem mais vai se mudar com ele para St. Pölten?" Este comentário é seguido por uma discussão sobre se o bispo Schwarz não havia levado alguém a Klagenfurt em primeiro lugar, quando ele chegou lá de Viena (onde teve a posição de um bispo auxiliar da Arquidiocese de Viena, Áustria). A troca é a seguinte:

Isso... não é totalmente verdade. Ele foi convidado a ir para Kärnten [Caríntia]. O "problema vienense" [Eva H.] o seguiu, não de acordo com um plano, como se pode ouvir de fontes bem informadas. Na alegre cidade de Klagenfurt, duplicou-se (pelo menos) essa confusão.

Para retornar à reportagem do NEWS sobre este caso de Schwarz: a revista também escreve que o bispo Schwarz havia contratado recentemente um ex-agente de inteligência, Gert-René Polli, para “encontrar pontos fracos na diocese”, segundo a explicação oficial. No entanto, de acordo com o NEWS, este homem estava mais envolvido em descobrir quem na diocese criticava o bispo e seus feitos - ou seja, ele estava mais envolvido em “espionar funcionários” e, nas palavras de uma fonte , ao descobrir as “moles” na diocese. Um padre da diocese até postou no dia 23 de abril deste ano em seu Facebook o comentário: "Eu e minha família fomos espionados pelo meu próprio patrão, com a ajuda de um ex-agente de inteligência!"

Outra parte da história, como relata o site austríaco Kath.net, refere-se ao bispo Schwarz 'encobrir um diácono em sua diocese que agora é acusado de abusar sexualmente de um jovem.

A posse oficial do Bispo Schwarz em St. Pölten está marcada para 1º de julho. O cardeal Schönborn, que é o presidente da conferência dos bispos austríacos, também deve vir a St. Pölten. Ele pode ter que responder naquele momento algumas perguntas. Alguns dos futuros cooperadores da Diocese de St. Pölten, que não estão acostumados a essa nova situação, também podem fazer algumas perguntas questionáveis e honradas.

O OnePeterFive entrou em contato com o escritório do bispo Schwarz, pedindo comentários. Em uma declaração enviada a nós, o Bispo Schwarz nega quaisquer alegações com relação a relações indevidas com mulheres. Ele afirma: “Eu enfatizo que a minha colaboração com as funcionárias sempre aconteceu de uma maneira apropriada.” Schwarz acrescenta que tem uma “adesão honesta ao celibato e seu modo de vida relacionado”. Como bispo, ele diz que está “preso” a uma promessa de lealdade que eu guardo e cuja preservação é essencial para mim. ”

OnePeterFive também chegou há algumas semanas aos escritórios de imprensa do Papa Francisco e do cardeal Schönborn, pedindo comentários. Não recebemos resposta de nenhum dos dois.

Até 1º de julho, haveria tempo suficiente para que o papa Francisco aprendesse a verdade e depois limpasse esses rumores - seja pela remoção desse bispo ou por uma investigação completa dessas alegações. Ou então ele poderia ter outro fardo grave em seus ombros.

Por que o papa - e com ele o cardeal Christoph Schönborn, o chefe dos bispos austríacos - efetivamente ignora tal escândalo moral, em vez de abordá-lo com franqueza e coragem? É assim que a fé católica recuperará sua força?

Ultimamente, o papa Francisco tem recebido uma série de constrangimentos, alguns dos quais ele nem parece querer abordar (por exemplo, o escândalo do Cardeal Maradiaga). Como ressaltou Sandro Magister, o mais respeitado especialista em Vaticano da Itália, três membros do Conselho dos Nove Cardeais do papa parecem estar comprometidos. A maioria desses cardeais comprometidos está envolvida, de uma forma ou de outra, direta ou indiretamente, em casos de abuso sexual. Até agora, o papa não deu nenhum passo para removê-los de seu escritório em um ato punitivo. O cardeal Francisco Errázuriz, por exemplo, acusado de encobrir o padre chileno Fernando Padre Karadima, participou da reunião de junho do Conselho dos Nove Cardeais, em Roma. Juntamente com o Papa Francisco.

Continua a ser uma questão em aberto se o cardeal Schönborn - ou o Vaticano - tem algum interesse em tomar medidas para minimizar tais escândalos - ou a sua aparência - e nomear homens qualificados e capazes para o episcopado.

Fonte: https://onepeterfive.com/report-austrian-bishop-has-girlfriends-while-churchs-leadership-is-silent/